artinya syaikhona 63